Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

выступать в суде с кратким изложением дела

  • 1 brief

    1. прил.
    1) общ. короткий, недолгий ( о действии)
    2) общ. краткий, сжатый, лаконичный ( о тексте)

    brief copy — краткий [сжатый, лаконичный\] текст

    2. сущ.
    1) общ. сводка, резюме

    in brief — вкратце, в немногих словах, коротко, кратко

    See:
    2)
    а) юр. краткое изложение дела* (в анлосаксонском праве: краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, ссылок на законодательные акты и юридические прецеденты, с которыми сторона намерена выступать в суде)
    б) юр., разг. дело, клиент

    to take a brief — принимать ведение дела в суде; выступать в защиту (кого-л.)

    to hold a brief — вести дело в суде в качестве адвоката; выступать в защиту (кого-л.)

    3) воен. (инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом)
    4) общ. папское бреве (грамота папы римского с лаконичным изложением распоряжений по второстепенным церковным вопросам)
    3. гл.
    1) общ. резюмировать
    2) юр.
    3) упр., воен. инструктировать; подробно осведомлять

    Our two salesmen were briefed on the format of the magazine, the advert sizes and costs, and the general article content. — Два наших продавца были проинструктированы о формате журнала, размерах и стоимости рекламных объявлений, а также об общем содержании статьи.

    Англо-русский экономический словарь > brief

См. также в других словарях:

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… …   Православная энциклопедия

  • ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»